ART FRANÇAIS
FRENCH ART
フランスの芸術
法国艺术
*
Sculpteur
Photographe d'art
Sculpteur funéraire
*
Sculptor
Art photographer
Funerary sculptor
*
彫刻家
アート写真家
葬儀彫刻家
*
凋塑家
艺术摄影师
陪葬凋塑家
*
Nouveau : livre de Oleg Videtski
A new book of Oleg Videtski
オレグ・ヴィデツキーの新刊
奥列格·维德茨基的新书
Voir la Boutique ci-dessous
View the Shop below
以下のストアをご覧ください
查看下面的商店
Artiste sculpteur formé à l'école traditionnelle du portrait psychologique dont la culmination coïncida avec l'avènement de l'Art Nouveau, du réalisme mystique et du symbolisme du début du XXème siècle, et s'inspirant par ailleurs de l'art sacré français des années 1930-1950, Oleg Videtski s'est donné pour mission de faire revivre par son art les noms désormais peu évoqués de l'univers culturel français.
Ces noms issus de différents domaines dans lesquels le génie français avait jadis excellé, représentent une merveilleuse constellation dont l'artiste réincorpore le scintillement dans la texture chtonienne de la matière sculpturale.
Une tendre et amoureuse attention est également portée par lui à l'Empire Russe, ce pays resplendissant dans le raffinement de ses arts et de sa pensée qui fut lâchement assassiné par les forces du mal en 1917, mais qui, tel une flamme inextinguible, continue d'illuminer son inspiration par l'ardeur de sa recherche spirituelle, avec ses errances et ses victoires.
Cette démarche essentiellement commémorative et profondément humble face à l'immensité des réalisations des créateurs et intellectuels de la France éternelle et de la Russie mystique, devenues toutes deux une véritable transcription moderne de la légende de Kitège (cette ville médiévale russe qui s'abrita sous les flots d'un lac évitant ainsi toute profanation par de cruels envahisseurs), va de pair avec la perception méditative de la nature et de l'architecture, perception qui se traduit par la seconde grande composante de l’œuvre de l'artiste : la photographie.
Sa méditation va de l'élégante sobriété du paysage français vers le laconisme conventionnel des « linotypies » stylisées, pour s'abreuver enfin au symbolisme incréé des graphismes en nuances de gris que la nature semble livrer à son attentif regard.
Cependant, l'analyticité apparente de cette division indéniablement réductrice ne doit pas occulter la profonde unité de l’œuvre de Oleg Videtski, œuvre dans lequel le mysticisme inné de l'âme humaine transcende le non-dit du portrait pour chercher des assonances dans la contemplation des paysages, de l'architecture et des natures mortes, cette inimitable symphonie de la Création.
Enfin, Oleg Videtski est également un sculpteur travaillant dans le domaine de l'art funéraire. Il exécute des portraits de défunts sous la forme de bas-reliefs ou de statues, ainsi que la personnalisation sculpturale des pierres tombales et des plaques funéraires.
------------------------
Sculptor artist trained in the traditional school of psychological portrait whose culmination coincided with the advent of Art Nouveau, mystical realism and symbolism of the early twentieth century, and inspired by the French sacred art of the 1930s-1950, Oleg Videtski made it his mission to revive by his art the names now little mentioned in the French cultural universe.
These names come from different fields in which the French genius once excelled, represent a wonderful constellation whose scintillation the artist re-incorporates in the chtonian texture of sculptural matter.
A tender and loving attention is also brought by him to the Russian Empire, this country shining in the refinement of its arts and its thought which was cowardly murdered by the forces of evil in 1917, but which, like an inextinguishable flame, continues to illuminate his inspiration with the ardour of his spiritual research, with his wanderings and victories.
This essentially commemorative and deeply humble approach to the immensity of the achievements of the creators and intellectuals of eternal France and mystical Russia, both become a true modern transcription of the legend of Kitezh (this medieval Russian city that sheltered under the waves of a lake thus avoiding any desecration by cruel invaders), goes hand in hand with the meditative perception of nature and architecture, perception that translates into the second major component of the artist’s work: photography.
His meditation goes from the elegant sobriety of the French landscape to the conventional laconism of the stylized «linotypies», to drink at last the uncreated symbolism of the graphics in shades of gray that nature seems to deliver to his attentive gaze.
However, the apparent analyticity of this undeniably reductive division must not overshadow the profound unity of Oleg Videtski’s work, in which the innate mysticism of the human soul transcends the nonsaid portrait to seek assonances in the contemplation of landscapes, architecture and still lifes, this inimitable symphony of Creation.
Finally, Oleg Videtski is also a sculptor working in the field of funerary art. He executed portraits of the deceased in the form of bas-reliefs or statues, as well as the sculptural personalization of tombstones and funeral plaques.